|
|
Notitia Dignitatum |
 |
I
Register of the Dignitaries
Both Civil and Military
In the Districts of the West
...
Six vicars: of the city of Rome; of Italy; of Africa; of the Spains;
of the Seven Provinces; of the Britains.
Six military counts: of Italy; of Africa; of Tingitania; of the
tractus Argentoratensis; of the Britains; of the Saxon shore
of Britain.
Thirteen dukes: of the frontier of Mauritania Caesariensis; of the
Tripolitan frontier; of Pannonia prima and ripuarian Noricum; of
Pannonia secunda; of ripuarian Valeria; of Raetia prima and secunda; of
Sequanica; of the Armorican and Nervican tract; of Belgica secunda; of
Germania prima; of Britannia; of Mogontiacensis.
Twenty-two consulars: ... in the Britains two: of Maxima Caesariensis,
of Valentia. ...
Thirty-one presidents: ... in the Britains three: of Britannia prima;
of Britannia secunda; of Flavia Caesariensis.
...
III
The Praetorian Prefect of the Gauls
Under the control of the illustrious pretorian prefect of the Gauls
are the dioceses mentioned below: The Spains; the Seven Provinces;
the Britains.
Provinces: ... of the Britains five: Maxima Caesariensis; Valentia;
Britannia prima; Britannia secunda; Flauia Caesariensis.
...
V
The Master of Foot in the Presence
Under the control of the illustrious master of foot in the presence:
The counts of the frontiers mentioned below: Italy; Africa;
Tingitania; Tractus Argentoratensis; the Britains; the Saxon
shore toward the Britains.
The ten dukes of the frontiers mentioned below: Mauretania
Caesariensis; Tripolitanus; Pannonia secunda; ripuarian Valeria;
Pannonia prima and ripuarian Noricum; Raetia prima and secunda; Belgica,
secunda; Germania prima; the Britains; Mogontiacensis.
...
VII
Distribution of the Forces Above Named
Among the Various Provinces
... In the Britains with the worshipful count of the Britains: One
palatine auxilium, One legion of the line, One unclassified body.
Also squadrons of cavalry: ... In Britain with the worshipful count
of the Britains. Three of the line, Two unclassified. ...
...
XI
The Count of the Sacred Bounties
Under the control of the illustrious count of the sacred bounties:
... The accountant of the general tax of the Britains.
Provosts of the storehouses: ... In the Britains: The provost of the
storehouses at
London.
...
Procurators of the weaving-houses: ... The procurator of the
weaving-house at
Winchester in Britain.
...
XXIII
Vicarius Britanniarum
[The Vicar of the Britains]
Under the control of the worshipful vicar of the Britains: Consulars;
of Maxima Caesariensis, of Valentia. Presidents; of Britannia prima, of
Britannia secunda, of Flavia Caesariensis.
The staff of the same worshipful vicar is as follows: a chief of
staff from the school of confidential agents the first class, a chief
deputy, two receivers of taxes, a chief clerk, a custodian, a chief
assistant, a keeper of the records, assistants, secretaries, notaries, a
curator of correspondence and the rest of the staff.
...
XXVIII
Comes litoris Saxonici per Britanniam
[The Count of the Saxon Shore in Britain]
| Othona |
[Bradwell], |
| Dubris |
[Dover], |
| Lemannis |
[Lympne], |
| Branoduno |
[Brancaster], |
| Garriano |
[Burgh Castle], |
| Regulbi |
[Reculver], |
| Rutupis |
[Richborough], |
| Anderidos |
[Pevensey], |
| Portum Adurni |
[Portchester]. |
Sub dispositione uiri spectabilis comitis litoris Saxonici per
Britanniam
[At the disposal of the Right Honourable Count of the Saxon
shore in Britain]
| Praepositus numeri Fortensium, Othonae |
[=
OTHONA = Bradwell, Essex] |
| Praepositus militum Tungrecanorum, Dubris |
[=
PORTVS DVBRIS = Dover, Kent] |
| Praepositus numeri Turnacensium, Lemannis |
[=
PORTVS LEMANIS = Lympne, Kent] |
| Praepositus equitum Dalmatarum Branodunensium, Branoduno |
[=
BRANODVNVM = Brancaster, Norfolk] |
| Praepositus equitum stablesianorum Gariannonensium,
Gariannonor |
[=
GARIANNVM = Burgh Castle, Norfolk] |
| Tribunus cohortis primae Baetasiorum, Regulbio |
[=
REGVLBIVM = Reculver, Kent] |
| Praefectus legionis secundae Augustae, Rutupis |
[=
RVTVPIAE = Richborough, Kent] |
| Praepositus numeri Abulcorum, Anderidos |
[=
ANDERITVM = Pevensey, East Sussex] |
| Praepositus numeri exploratorum, Portum Adurni |
[=
PORTVS ARDAONI = Portchester,
Hampshire] |
XL
Dux Britanniarum
[The Duke of the Britains]
| Sextae |
[York], |
| Praesidium |
[nr. Bridlington?], |
| Dano |
[Doncaster], |
| Morbio |
[Ilkley?], |
| Arbeia |
[South Shields], |
| Dictim |
[unknown], |
| Concangios |
[Chester-le-Street], |
| Lauatres |
[Bowes], |
| Uerteris |
[Brough Castle], |
| Braboniaco |
[Kirkby Thore], |
| Magloue |
[Old Carlisle], |
| Magis |
[Burrow Walls], |
| Longouicio |
[Lanchester], |
| Derventione |
[Malton]. |
Sub dispositione uiri spectabilis ducis Britanniarum:
[At the disposal of the Right Honourable Duke of the Britains]
| Praefectus legionis sextae |
[=
EBVRACVM = York, North Yorkshire] |
| Praefectus equitum Dalmatarum, Praesidio |
[?=
PRAESIDIVM = nr. Bridlington, Humberside?] |
| Praefectus equitum Crispianorum, Dano |
[=
DANVM = Doncaster, South Yorkshire] |
| Praefectus equitum catafractariorum, Morbio |
[?=
VERBEIA = Ilkley, West Yorkshire?] |
| Praefectus numeri barcariorum Tigrisiensium, Arbeia |
[=
ARBEIA = South Shields, Tyne & Wear] |
| Praefectus numeri Nerviorum Dictensium, Dicti |
[?=
DICTIVM = nr. Whitby, North Yorkshire?] |
| Praefectus numeri uigilum, Concangios |
[=
CONCANGIS = Chester-le-Street, Durham] |
| Praefectus numeri exploratorum, Lauatres |
[=
LAVATRIS = Bowes, Durham] |
| Praefectus numeri directorum, Uerteris |
[=
VERTERIS = Brough Castle, Cumbria] |
| Praefectus numeri defensorum, Braboniaco |
[=
BRAVONIACVM = Kirkby Thore, Cumbria] |
| Praefectus numeri Solensium, Maglone |
[=
MAGLONA = Old Carlisle, Cumbria] |
| Praefectus numeri Pacensium, Magis |
[?=
MAGIS = Burrow Walls, Cumbria?] |
| Praefectus numeri Longovicanorum, Longouico |
[=
LONGOVICIVM = Lanchester, Durham] |
| Praefectus numeri superuenientium Petueriensium,
Deruentione |
[=
DERVENTIO = Malton, North Yorkshire] |
Item per lineam Valli
[The route along the line of the Wall]
| Tribunus cohortis quartae Lingonum, Segeduno |
[=
SEGEDVNVM = Wallsend, Tyne & Wear] |
| Tribunus cohortis primae Cornouiorum, Ponte Aeli |
[=
PONS AELIVS = Newcastle, Tyne
& Wear] |
| Praefectus alae primae Asturum, Conderco |
[=
CONDERCVM = Benwell, Tyne & Wear] |
| Tribunus cohortis primae Frixagorum, Uindobala |
[=
VINDOBALA = Rudchester, Northumberland] |
| Praefectus alae Sabinianae, Hunno |
[=
ONNVM = Halton Chesters, Northumberland] |
| Praefectus alae secundae Asturum, Cilurno |
[=
CILVRNVM = Chesters, Northumberland] |
| Tribunus cohortis primae Batauorum, Procolitia |
[=
BROCOLITIA = Carrawburgh, Northumberland] |
| Tribunus cohortis primae Tungrorum, Borcouicio |
[=
VERCOVICIVM = Housesteads, Northumberland] |
| Tribunus cohortis quartae Gallorum, Uindolana |
[=
VINDOLANDA = Chesterholm, Northumberland] |
| Tribunus cohortis primae Asturum, Aesica |
[=
AESICA = Great Chesters, Northumberland] |
| Tribunus cohortis secundae Dalmatarum, Magnis |
[=
MAGNIS = Carvoran, Northumberland] |
| Tribunus cohortis primae Aeliae Dacorum, Amboglanna |
[=
CAMBOGLANNA = Birdoswald, Cumbria] |
| Praefectus alae Petrianae, Petrianis |
[=
VXELODVNVM = Stanwix, Cumbria] |
| Praefectus numeri Maurorum Aurelianorum, Aballaba |
[=
ABALLAVA = Burgh-by-Sands, Cumbria] |
| Tribunus cohortis secundae Lingonum, Congauata |
[=
CONCAVATA = Drumburgh, Cumbria] |
| Tribunus cohortis primae Hispaniorum, Axeloduno |
[?=
CASTRA EXPLORATORVM = Netherby,
Cumbria?] |
| Tribunus cohortis secundae Thracum, Gabrosenti |
[=
GABROSENTVM = Moresby, Cumbria] |
| Tribunus cohortus primae Aeliae classicae, Tunnocelo |
[?=
TVNNOCELVM = nr. Calder Bridge, Cumbria?] |
| Tribunus cohortis primae Morinorum, Glannibanta |
[=
GLANNOVENTA = Ravenglass, Cumbria] |
| Tribunus cohortis tertiae Neruiorum, Alione |
[?=
CALVNIVM = Lancaster, Lancashire?] |
| Cuneus Sarmatarum, Bremetenraco |
[=
BREMETENACVM = Ribchester, Lancashire] |
| Praefectus alae primae Herculeae, Olenaco |
[?=
OLENACVM = Elslack, North Yorkshire?] |
| Tribunus cohortis sextae Neruiorum, Uirosido |
[?=
VIROSIDVM = Brough by Bainbridge, North
Yorkshire?] |
|
CONTACT US
